Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Hallo, Vielen Dank für Ihre Anfrage. Versand nach Japan ist möglich. Le...

Original Texts
Hallo,

Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Versand nach Japan ist möglich.
Leider gibt es diese Artikelnummer nicht mehr.
Aktuelle Kibri Modelle unter:
Translated by akari
こんにちは、
お問い合わせありがとうございます。
日本へのお届けは可能です。
残念ながらこの商品番号はもうありません。
現在あるKibriのモデルは以下の通り:

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
147letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$3.315
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
akari akari
Standard