[Translation from English to Japanese ] I have sent you several messages for payment of this item. I will be relistin...

This requests contains 110 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , capone ) .

Requested by cony_ac100002674636126 at 08 Sep 2011 at 16:24 946 views

Time left: Finished

Copy

I have sent you several messages for payment of this item. I will be relisting this item at the end of the day

Rating 61

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 08 Sep 2011 at 20:13

このアイテムの支払いに関して何回かあなたにメッセージを送りました。私は今日の夜にこのアイテムを再出品するつもりです。

Review

★★★★☆ 4.0/1

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 08 Sep 2011 at 16:38

私はこのアイテムの支払いのためにいくつかのメッセージをあなたに送りました。
私は結局のところこのアイテムを再リストアップしているでしょう。

Review

★★☆☆☆ 2.0/1

Detail Read All

cony_ac100002674636126

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.