[Translation from Japanese to English ] Approx. on December 14, 2011, right around when the annual subscription of Ap...

This requests contains 237 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( lurusarrow ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by faaccu at 13 Jan 2012 at 09:49 945 views
Time left: Finished

2011年12月4日頃、丁度Apple Developer Programの1年更新がされる同時期に、
突然itunes connectへアプリのアップロードができなくなりました。
色々試しましたが、出来ないため、Distributionの証明書を削除し、1から設定し直しました。
しかし、エラー画面が表示され、アップロードができません。
アップロードに必要なファイルを添付しますので、ご教授お願いします。

実際にアップロードできないファイル
エラー画面
証明書
秘密鍵

[deleted user]
Rating 62
Translation / English
- Posted at 13 Jan 2012 at 10:06
Approx. on December 14, 2011, right around when the annual subscription of Apple Developer Program was supposed to be renewed, I suddenly encountered a problem of not being able to upload apps to iTunes Connect.
I tried everything, but I was not able to rectify the situation; therefore, I deleted the certificate for distribution, and started everything from scratch. However, all I get is an error message and I cannot upload anything. I attached the files which need to be uploaded. Please let me know what I'm doing wrong and tell me what I need to do.

The files which I cannot upload:
Screenshot of the error message:
Certificate:
Secret key:
lurusarrow
Rating 57
Translation / English
- Posted at 13 Jan 2012 at 10:07
Around December 04, 2011, updoading of applications to itunes connect suddenly became unavailable.
It was same time as yearly update of the Apple Developer Program,
After many attempts, it deleted the certificate of Distribution and do the setting from first stage.
However, an error screen appears and it does not allow me to upload.
Kindly advise, attached are necessary files for uploading.

Files can not be uploaded
Error screen
Certificate
Secret key














Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime