Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Jack Action Figure (Worldwide Limited 100 Pcs) This collectible figure stand...
Original Texts
Jack Action Figure (Worldwide Limited 100 Pcs)
This collectible figure stands approximate 301 mm tall, features with Medicom 301 RAH figure body.
This figure also features:
* Authentic likeness of JACK
* Full set of black Tuxedo
* Black leather shining shoe
* 2 Pairs Painted hands
* Figure stand
This collectible figure stands approximate 301 mm tall, features with Medicom 301 RAH figure body.
This figure also features:
* Authentic likeness of JACK
* Full set of black Tuxedo
* Black leather shining shoe
* 2 Pairs Painted hands
* Figure stand
Translated by
gloria
ジャック・アクションのフィギュア(ワールドワイド限定版100個)
この収集価値のあるフィギュアは高さ約301mmで、メディコム301RAHフィギュアボディをフィーチャーしています。
このフィギュアには他にも次のような特徴があります:
*本物のジャックにそっくり
*黒いタキシードのフルセット
*光沢のある黒い革靴
*塗装された2組の手
*フィギュアスタンド
この収集価値のあるフィギュアは高さ約301mmで、メディコム301RAHフィギュアボディをフィーチャーしています。
このフィギュアには他にも次のような特徴があります:
*本物のジャックにそっくり
*黒いタキシードのフルセット
*光沢のある黒い革靴
*塗装された2組の手
*フィギュアスタンド