conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Thai »
  4. Dear translator, Please translate th...
Finished

[Translation from Japanese to Thai ] Dear translator, Please translate the sentence below from Japanese to Thai: ...

This requests contains 108 characters and is related to the following tags: "Business" "Email" "Communication" "E-commerce" . It has been translated 2 times by the following translators : ( aelzard , premika_26 ) and was completed in 13 hours 52 minutes .

Requested by onemap_cs1 at 07 Aug 2024 at 09:05 1563 views
Time left: Finished

Dear translator,

Please translate the sentence below from Japanese to Thai:

また、国ごとによる同梱商品上限金額がございます。

Thank you!

premika_26
Rating 61
Native
Translation / Thai
- Posted at 07 Aug 2024 at 11:04
นอกจากนี้ ยังมีการจำกัดวงเงินของสินค้าที่จะบรรจุไปด้วยกัน วงเงินของสินค้าขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ
onemap_cs1 likes this translation
Review
onemap_cs1
onemap_cs1- 14 days ago
Thank you so much for your quick translation!
aelzard
Rating 61
Native
Translation / Thai
- Posted at 07 Aug 2024 at 22:57
นอกจากนี้ ยังมีราคาสูงสุดของสินค้าที่แพ็ครวมโดยขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศด้วย
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime