Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hi, your payment was received on the 8th December, but only one payment was r...
Original Texts
Hi, your payment was received on the 8th December, but only one payment was received for delivery. It is £7.95 per item. When this payment is received the boots will be sent.
こんにちは。12月8日にお支払いが確認できましたが、送料が商品1つ分しか支払われていませんでした。送料は、商品1つに対し、7.95ポンドずつかかります。お支払いいただきましたら、ブーツを発送します。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 174letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.915
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
mini373
現在は外資系会社のお仕事をしていますが、以前は、小学生から大学生の留学をお手伝いするコンサルティング会社に勤務し、海外の学校から届く資料を保護者や学生のた...
Characteristics of Translations through Conyac
