Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to German »
  4. 日記習慣で語学を身につけよう AIで日記を即時添削 チームに参加し仲間と日...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 日記習慣で語学を身につけよう AIで日記を即時添削 チームに参加し仲間と日記をシェア 学習できる言語は6種類 疑問点をChatGPTに質問 日記をCEFR...

Original Texts
日記習慣で語学を身につけよう
AIで日記を即時添削
チームに参加し仲間と日記をシェア
学習できる言語は6種類
疑問点をChatGPTに質問
日記をCEFRレベルでチェック
日記に画像や動画を貼る
音声を録音して発音を確認
93alinamrb
Translated by 93alinamrb
Lass uns Sprachen durch Tagebuchgewohnheiten lernen
Tagebuch sofort von KI korrigieren lassen
An einem Team teilnehmen und Tagebuch mit anderen teilen
6 verschiedene Sprachen können gelernt werden
Fragen an ChatGPT stellen, wenn Unsicherheiten bestehen
Tagebuch auf CEFR-Niveau überprüfen
Bilder und Videos in das Tagebuch einfügen
Aufnahmen machen und die Aussprache überprüfen
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
103letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$9.27
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
93alinamrb 93alinamrb
Standard
Hello.

My name is Alina and I'm working as Virtual Assistant freelancer. ...
Contact

Other Translations From Japanese To German Are Made Public

私は彼方の商品を落札しました。 しかし、ＰａｙＰａｌを使って支払いができません。 私のＰａｙＰａｌアカウントを調べましたが、問題ありませんでした。 彼方のＰａｙＰａｌアカウントを調べて下さい。 又はＰａｙＰａｌを使って私に直接インボイスを送って下さい。 私のＰａｙＰａｌ用アドレスは●●●●●●●●●です。
Japanese → German
『独日翻訳』を使えば、文章を一度入力するだけで、複数の翻訳サイトを調べられます。たとえば、Google翻訳が意味不明でも、タブを切り替えるだけでExcite翻訳やLivedoor翻訳の結果を見ることができるんです。 オンライン翻訳サイトは便利ですが、まだまだ精度が低くて意味の通じる翻訳結果が得られないこともありますよね。でも、複数の翻訳サービスの結果を見比べていけば、だいたい意味が通じてくるものです。
Japanese → German
こんにちは。 私はいつものようにpaipalで支払えると思い込み落札し、決済を進めてしまったが、 終わってみると、私の経験した事のない決済であった事に気づいた。 ご迷惑をおかけして申し訳ないが、私はpaypalでしか支払う事が出来ません。 もし不可能ならキャンセルして頂けないでしょうか？ 宜しくお願いいたします
Japanese → German
少し高くてもよいので〇〇だけを売って頂くことはできますでしょうか??
Japanese → German

93alinamrb's Services

I specialize in Post-editing (from English and German)
$25.00 per hour
Translation & Localization / Post-editing
I specialize in translating letters & emails (from English and German)
$45.00 per hour
Translation & Localization / Translation