Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] When you maximize an app with M1 macbook + Monterey, a black screen is duplic...

Original Texts
本体からHDMIx1 WAVLINK DisplayLinkからHDMIx2を出力しています。
Translated by steveforest
I am experiencing a black screen duplicated seeing on DisplayLink when I expand at the maximum on the app by using M1macbook+Monterey.
I am using a MacBook of M1Pro.
I have got 2 HDMI outputs from the HDMIx1 WAVLINK DisplayLink of the main unit.
On the main monitor, I maximise the app, a black desktop is duplicated on a monitor of DisplayLink.
Because of that, the monitor of DisplayLink remains black afterwards.
Have you got any way to solve this problem?
With regards,

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
8 minutes
steveforest steveforest
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...