[Translation from English to Japanese ] No sorry thats still not enough Sorry do you need the cost? For 36 bags th...

This requests contains 91 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( yakuok ) .

Requested by kurihide at 14 Dec 2011 at 20:32 1181 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

No sorry thats still not enough
Sorry do you need the cost?
For 36 bags that is far to cheap

Rating 66

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 15 Dec 2011 at 00:00

すいません、それではまだ足りません。
費用をお知りになりたいですか？
バッグ36個に対してその値段は低すぎます。

Review

Rating 61

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 15 Dec 2011 at 04:30

申し訳ありませんが、それではまだ不足しています。
すみません、価格がご入用でしょうか？
バッグ36個にその値段は、安過ぎます。

Review

Detail Read All

kurihide

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.