Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] ブラック版以外はいつでも配送可能です。 中国の事情により、ブラック版は製作できないと言われています。

Original Texts
It can be delivered at any time except for the black edition.
Due to Chinese circumstances, it is said that black edition cannot be produced.
Translated by ka28310
ブラック版以外はいつでも配送可能です。
中国の事情により、ブラック版は製作できないと言われています。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
140letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$12.6
Translation Time
3 minutes
Freelancer
ka28310 ka28310
Starter
I have been working in semiconductor system LSI design and verification busin...
Contact