conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] We want the display size to be the same for any file being replayed. We want...

This requests contains 78 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( angel5 , atsuko-s , steveforest ) and was completed in 0 hours 35 minutes .

Requested by yuppegundam at 18 Sep 2021 at 16:55 1310 views
Time left: Finished

再生した際の画面サイズを、常に固定したい。
ファイルによって画面サイズを変更せずに、常に指定したサイズ(前回のサイズ)で表示するオプションを付けてほしいです。

We want the display size to be the same for any file being replayed.
We want such option that can replay any file at the designated size (previous size) no matter what kind of the file it is.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime