Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to French ] 直接あなたのpaypalアドレスに送金しました。今回の取引にebayは関わっていません。 このアドレスはあなたのものですよね?

This requests contains 62 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tomoki_w , hiroo-hiroo ) and was completed in 5 hours 29 minutes .

Requested by soundlike at 27 Aug 2021 at 17:18 1635 views
Time left: Finished

直接あなたのpaypalアドレスに送金しました。今回の取引にebayは関わっていません。
このアドレスはあなたのものですよね?

J'ai payé le montant directement à votre adresse paypal. eBay n'a pas été impliqué dans cette transaction.
Je suis sûr que cette adresse vous appartient, non?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime