[Translation from Japanese to English ] I failed and lost many and many times in my life. That fact is the reason wh...

This requests contains 48 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( mura , yakuok ) .

Requested by twitter at 12 Dec 2011 at 17:56 2215 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

人生の中でなんどもなんども繰り返し私は失敗した。それが私が成功した理由だ- マイケル・ジョーダン

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 12 Dec 2011 at 18:34

I failed and lost many and many times in my life. That fact is the reason why I am here in success.

Michael Jordan

Review

Rating 60

Copy

Translation / English

- Posted at 13 Dec 2011 at 05:02

I have failed over and over again, and that is why I succeed.　-　Michael Jordan

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.