[Translation from English to Japanese ] I'm hopeless with money; I simply spend what I've got. -Freddie Mercury

This requests contains 71 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( yakuok ) .

Requested by twitter at 11 Dec 2011 at 21:05 1016 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

I'm hopeless with money; I simply spend what I've got. -Freddie Mercury

Rating 66

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 12 Dec 2011 at 00:57

俺はお金に関して言えば絶望的。あればあるだけ使ってしまうんだ。　-　フレディ・マーキュリー

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.