conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] For the shipping method, if you wish to ship to a PO box, then I plan to ship...

This requests contains 103 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nemonao , mahessa , steveforest ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by teenvonz at 19 Apr 2021 at 07:09 1442 views
Time left: Finished

発送方法ですが、あなたがpo box宛に発送を希望するなら追跡が出来る普通郵便で発送予定です。しかしこれは保険は付いていません。それと商品到着まで2週間から3週間かかりますが良いですか？送料は〇〇ドルです。

As for shipping, If you wish to use a way of shipping to “P.O.Box”, I will use the standard postal service that is traceable. But this doesn't have insurance. Also, it may take 2 to 3 weeks to complete delivery. Would it make sense for you? The shipping cost is 〇〇 dollars.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime