conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your response. Are there any discounts for buyers? Your shop ...

This requests contains 114 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , sora823 , hannah_i ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by takakokoneko at 09 Dec 2020 at 14:40 2432 views
Time left: Finished

お返事ありがとうございます。
バイヤーの割引制度はございますか？
あなたのお店はブランド数も豊富で魅力的なので、
割引が受けられるのであれば、
日本で販売ができるので今後も利用したいと思っています。
ご検討ください。
よろしくお願いします。

Thank you for your response.
Are there any discounts for buyers?
Your shop looks attractive, dealing with a lot of brands, and if I could get a discount,
I would like to consider selling your products in Japan and would like to purchase your products in the future.
Thank you for your consideration.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime