conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hiya, Thanks so much for the order. I'll get this prepped ready for shipping ...

This requests contains 208 characters and is related to the following tags: "Business" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( karekora , shimauma , miz18 ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by konnyaku33 at 25 Nov 2020 at 00:54 1814 views
Time left: Finished

Hiya,
Thanks so much for the order. I'll get this prepped ready for shipping right away. I've also thrown in a few other bonus prints for you (pics attached) as you're one of my first orders in Japan.

Stay safe

こんにちは。
注文ありがとうございます。すぐに出荷準備を進めます。貴方は、日本からの最初の発注者の一人ですので、数枚のプリントを追加しました。（添付写真をご覧ください）

お元気で。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime