conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Good morning. Did you sleep well last night? This morning the first thing ...

This requests contains 62 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( kyokoquest , tiara ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by jajack at 07 Dec 2011 at 10:46 3501 views
Time left: Finished

おはようございます
昨日はよく眠れましたか？

朝一番で送金処理を行いました。
送金処理のコピーを添付しましたので、ご確認ください。

Good morning.
Did you sleep well last night?

I have arranged the payment first thing in the morning.
Have attached the remittance receipt for your ref. Please confirm. Thanks.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime