Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am sorry for the late reply. I had sleepy eye, I am looking for a thick a...

Original Texts
私の返事が遅れて申し訳ありません。
私は眠っている目、厚くて手持ちのキットを探しています。
見つかったら、あなたに作って欲しいです。
その時はよろしくお願いします。
Translated by si-fi
I am sorry for the late reply.
I had sleepy eye, I am looking for a thick and handheld kit.
I want you to make it when it is found.
Thank you for your co-operation.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
79letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.11
Translation Time
13 minutes
Freelancer
si-fi si-fi
Standard
翻訳・通訳・漫画
Contact