[Translation from English to Japanese ] You made my future look bright and I believed every word.I went to sleep in t...

This requests contains 119 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( yakuok ) .

Requested by twitter at 05 Dec 2011 at 16:28 2540 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

You made my future look bright and I believed every word.I went to sleep in the cloud and woke up in the dirt.-Jennifer

Rating 66

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 05 Dec 2011 at 22:58

あなたは私の未来を明るくしてくれて、私はあなたの言うことを全て信じた。私は雲の中で眠りにつき、そして埃の中で目覚めた。　-　ジェニファー

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.