Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] The cost to re-holder is $25, and around $30 to ship to and from CGC. If you ...

This requests contains 216 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( teruko , helena0416 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by tokuchan2016 at 19 May 2020 at 06:31 2325 views
Time left: Finished

The cost to re-holder is $25, and around $30 to ship to and from CGC. If you cover the cost in shipping the item back to us, we'll split the reholder and CGC shipping costs with you and ship it back to you for Free.

リーホルダーするコストは25ドル、CGCへ発送しCGCから発送されるコストは約30ドルです。もし、商品を私たちに返送する費用をカバーしていただければ、リーホルダーとCGCの送料をあなたと分けて、無料であなたに返送いたします。

Client

Additional info

re-holder 専門語でリーホルダーと読みます。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime