Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I think that by ignoring the show you're ignoring the audience who put you th...

Original Texts
I think that by ignoring the show you're ignoring the audience who put you there.
Translated by mura
いい加減な演技をやっていると、そこにあなたを押し上げてくれたあなたの観客をないがしろにしていることになると思う。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
81letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.83
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
mura mura
Trainee
翻訳歴8か月