conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I will attach the bill of electricity for you. The current mailing address i...

This requests contains 94 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , steveforest ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by cooljapan at 24 Nov 2019 at 17:37 1598 views
Time left: Finished

電気料金の請求書を添付いたします。

現住所も載っています。

今後は気をつけますので、アカウントを再開していただければ幸いです。

PDFが横向きになっていますが、90度右回転して確認してください。



I will attach the bill of electricity for you.
The current mailing address is also written on it.
I will be careful next time so that I would like you to reopen the account, please.
Pdf file is placed in horizontally so please make a right 90 degrees turn to view the better.

Detail Read All

Client

Additional info

※※日本人の方を希望します※※

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime