Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] What's the weather like over there? Normal for this time of year. Hot and hu...

Original Texts
What's the weather like over there?
Normal for this time of year. Hot and humid.
How hot is "hot"?
Oh, hights of around 31 to 34 degrees centigrade, with 80 percent humidity.
Translated by piglet
そっちの天気はどう?
この時期にしては普通だよ。蒸し暑い。
”暑い”ってどのくらいが暑いかって?
あぁ、気温31~34℃位で湿度80%かな。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
175letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.945
Translation Time
8 minutes
Freelancer
piglet piglet
Starter