conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] 1. In many cases, the adjusters can't insert to the last. Please make them to...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , yurie-k , maho0629 , kbbohannon ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by lifedesign at 02 Oct 2019 at 10:58 1993 views
Time left: Finished

①アジャスターが最後まで入っていかないものが多々あります。しっかりと最後まで収まるように製作してください。


②シリカゲルを必ず入れてください。

①There are many products that do not fit the adjuster completely. Please make them so that they fit properly.
②Please make sure that you definitely put in the silica gel.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime