幼少期にイギリスのスコットランドに約7年住んでおり、英語は流暢だと思います。
仕事では、海外法人の営業担当や海外拠点の経営企画・管理を経験しており、ビジネスシーンでの英語も問題ございません。
宜しくお願い致します。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Manuals | 3 years | 物流システム会社で勤務していたころ、海外法人に向けて、複雑な在庫管理・配車・生産工程管理システムなど数々のマニュアルを日本語から英語に翻訳した経験があります。 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 67 % (2 / 3) |