conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Without knowing that I made the payment again. Please return my second paymen...

This requests contains 77 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , marifh ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 11 Sep 2019 at 05:24 2554 views
Time left: Finished

そうとは知らずにまた払込みしてしまいました。再度私に返金してください。そしてその後、正しい郵送料込みの請求書を送ってください。よろしくお願い申し上げます。

Without knowing that I made the payment again. Please return my second payment. Afterwards please send me the invoice for the correct postal shipping fee. Hoping for our kind response.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime