Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] He broke his bone fouling off himself, and it'll take two weeks to heal compl...

This requests contains 19 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( beanjambun , kmkj , sanderson ) and was completed in 11 hours 32 minutes .

Requested by tomo at 15 Jun 2009 at 01:48 5287 views
Time left: Finished

彼は自打球で骨折して、全治二週間だ。

He broke his bone fouling off himself, and it'll take two weeks to heal completely.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime