Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Don't you have the MAX2 mascara box for sales? I attach the photo. The clie...

This requests contains 112 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , kumako-gohara ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by magiclash at 21 Jun 2019 at 11:53 2371 views
Time left: Finished

MAX２マスカラの販売用ボックスをお持ちではないでしょうか？
写真を添付します。
写真のように12本ぐらい入れて店舗でディスプレイ
するボックスをうちのお客さんから頼まれました。
お持ちでしたら欲しいです。

よろしくお願いいたします。

Don't you have the MAX2 mascara box for sales?
I attach the photo.
The client asked the box in which about 12 units can be put as the photo. They will display it.
If you have, we would like to get it.
Hope for your reply. Thanks.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime