[Translation from English to Japanese ] hI...a WHOLE SET OF OFFICIAL CARDS WERE MADE FOR THE FILM,,,BUT WERE NEVER IS...

This requests contains 123 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( monagypsy , garyou_tensei , diego ) and was completed in 11 hours 7 minutes .

Requested by poptones at 20 Nov 2011 at 09:58 1675 views

Time left: Finished

hI...a WHOLE SET OF OFFICIAL CARDS WERE MADE FOR THE FILM,,,BUT WERE NEVER ISSUED...tHESE ARE ALL RE-PRINTS OF THE LOST SET

どうもです。映画にちなんで公式カード一式が制作されたのですが、世に出ることはありませんでした。これらはその幻のセットを復刻したものです。

Detail Read All

Client

poptones

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] hI...a WHOLE SET OF OFFICIAL CARDS WERE MADE FOR THE FILM,,,BUT WERE NEVER IS...

Client

Log In