Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] It will take about a week to complete bank transfer to Auction House. Would y...

r_matsuura Translated by r_matsuura
It will take about a week to complete bank transfer to Auction House. Would you mind if I let you know when the date for the pick up is confirmed? And do you accept credit cards?
User's Request Text
オークションハウスへの振込に1週間程度かかるので、ピックアップの日時が明確になったらお知らせしてもよろしいでしょうか?あとクレジット払いはできますよね?

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
76

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$6.84

Translation time
about 1 hour

Freelancer
Starter
はじめまして。
日→英、英→日の翻訳を担当しております。
カナダの翻訳専門学校で翻訳術を身に着けました。

カナダ、イギリスに合計4年の在住歴がありますので、日常的に使う自然な英語へ翻訳することができます。
英→日の場合は、正確かつ美しい日本語に翻訳できるよう心掛けております。
ア...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 106,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)