Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] How are you? I finished a certain project in America and returned home to Jap...

This requests contains 97 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , sujiko ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 30 Apr 2019 at 08:45 1866 views
Time left: Finished

お元気ですか？私はアメリカの某プロジェクトを終えて、日本に帰国しましたよ。あなたは旅行で京都に来るのですか？ぜひ旅行を楽しんでください。もし東京に来ることがあればその時はぜひ、連絡をくださいね。

How are you? I finished a certain project in America and returned home to Japan. Are you going to Kyoto on your trip? Have a fun trip. If you're coming to Tokyo let me know okay?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime