conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Your ebay authorization has expired or expires in less than 10 days. Please r...

This requests contains 255 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , atsuko-s , steveforest ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 10 Apr 2019 at 09:14 2629 views
Time left: Finished

Your ebay authorization has expired or expires in less than 10 days. Please renew it on the Gixen settings page or your snipes may fail. Your eBay authorization to Gixen has been revoked. Please renew it on the Gixen settings page or your snipes may fail.

あなたのeBay認証はすでに失効したか10日以内に失効します。Gixen設定ページで更新して頂かない場合はあなたのsnipesが却下されることがあります。Gixenに対するあなたのeBay認証はすでに取り消されています。Gixen設定ページで更新して頂かない場合はあなたのsnipesが却下されることがあります。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime