Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello, Thanks for your message. I understood about the above schedule. ...

Original Texts
お世話になります。

ご連絡有難うございます。
上記、スケジュール了解いたしました。

コンテナ積み込み後、
コンテナNO、インボイス、パッキングリスト
のご連絡をお待ちしております。

宜しくお願いいたします。
Translated by steveforest
Hello,
Thanks for your contact.
I am alright on your above schedule.
After storing into the container, we are waiting for the information about
container number, invoice, and packing list.
With regards.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
97letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.73
Translation Time
3 minutes
Freelancer
steveforest steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...