Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to French »
  4. "Using Ambi Climate is now even easie...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to French ] "Using Ambi Climate is now even easier with voice control! Just install this...

Original Texts
"Using Ambi Climate is now even easier with voice control!
Just install this app and link it to your Ambi Climate account*
What can you do?
- Turn on/off your AC
- Turn on/off all your ACs
- Adjust AC temperature
- Check on the temperature in the room
Need help?
Please contact us at support@ambiclimate.com, or via in-app messaging in the Ambi Climate smartphone app.
* You must have an Ambi Climate device and an Ambi Climate account in order to use this app"
kagno79
Translated by kagno79
« L'utilisation d'Ambi Climate est désormais encore plus facile avec la commande vocale !
Il suffit d'installer cette application et de la lier à votre compte Ambi Climate*
Que pouvez-vous faire ?
- Allumer/éteindre votre climatiseur
- Allumer/éteindre tous vos climatiseurs
- Régler la température du climatiseur
- Contrôler la température dans la pièce
Besoin d'aide ?
Contactez-nous à l'adresse support@ambiclimate.com ou via la messagerie intégrée dans l'application Ambi Climate pour smartphone
* Vous devez disposer d'un appareil Ambi Climate et d'un compte Ambi Climate pour pouvoir utiliser cette application. »

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
461letters
Translation Language
English → French
Translation Fee
$10.38
Translation Time
24 minutes
Freelancer
kagno79 kagno79
Starter
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to tran...

Other Translations From English To French Are Made Public

"Free Now!" Chat ID Matching Would you like to talk with some one? "Free Now" is available! Free Now is the matching service of the user ID with LINE, KAKAO TALK and Skype. It is easy to use! Tap "Free Now" button and post button, you can post "Free Now!" on the Time Line. If you add the message and post, you will see more people!! In Time Line, you can find latest post. When you tap ...
English → French
Stories abound of humans brought up by wild animals, but often they are pure fiction. It's rare to find someone who re-entered society after living in the company of animals able to talk cogently about his experiences - including, apparently, sharing food with a family of wolves. The first time Marcos Rodriguez Pantoja sat in front of a bowl of soup, he didn't know what to do. He looked carefu...
English → French
Public buses are former American school buses, painted blazing colors and adorned with religious stickers ("God bless this trip"). Reggaeton blares over the roar of the engine. At every stop, shouting vendors climb aboard to sell water, fruits and sweets, pushing their way between whole families squeezed onto the seats. On that trip, the passenger next to me was so honored to meet a Frenchwoman...
English → French
Excellent Condition.work perfectly. The product is verified to be in working order. You can use it reliably. Ships directly from Japan. We packaged our items very carefully and wholeheartedly. The item would be arrived within 7-14 business days since we post the item This item is one of a kind. You can't get this kind of item for this kind of price, so don't miss out!
English → French