conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] 1) Hello, thank you very much for your payment and thank you also for your p...

This requests contains 261 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chibbi , shimauma , marifh ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 13 Mar 2019 at 05:43 2244 views
Time left: Finished


1) Hello, thank you very much for your payment and thank you also for your patience. I will post the record to you tomorrow night. And I will send you tracking details as required. Best wishes,

2) Postage was not that much, so I'll refund the difference to you!

1) こんにちは。お支払いありがとうございます。お待たせしました。レコードは、明日の夜発送します。ご希望された、追跡情報も連絡いたします。

2）送料はそれほど高くありませんでしたので、差額を返金いたします！

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime