Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Federal Shutdown with Limited Operations During the federal government shutd...

Original Texts

Federal Shutdown with Limited Operations
During the federal government shutdown, Manzanar National Historic Site will be open with limited operations from Friday 1/18/19 through Monday 1/21/19 and Friday 1/25 through Sunday 1/27
Translated by huihuimelon
連邦政府閉鎖と限定オープン
連邦政府閉鎖期間中、マンザナー国定史跡が2019年1月18日(金)〜2019年1月21日(月)、1月25日(金)〜1月27日(日)の間限定的にオープンいたします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
227letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.115
Translation Time
9 minutes
Freelancer
huihuimelon huihuimelon
Starter
Hello, I am a native Japanese proofreader with over two years of experience a...