Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Write "date issued" "place issued" in area 59 After that, it is ok to sign...

This requests contains 99 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( lurusarrow , milkjam , ayamari ) and was completed in 0 hours 22 minutes .

Requested by demucyan at 14 Nov 2011 at 15:18 1439 views
Time left: Finished

Write "date issued" "place issued" in area 59
After that, it is ok to sign and send me the orginal

59のエリアに発行日と発行場所を記載してください。
それ以外はOKですのでサインをして原紙を私まで送付してください。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime