conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] ①【Important】 We changed the seat height (43.5cm) and height of armrest part ...

This requests contains 77 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tourmaline , kumako-gohara , steveforest ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by lifedesign at 14 Jan 2019 at 14:19 1617 views
Time left: Finished

①【重要】こちらの商品はサンプルを制作いただいた時と座面高さ（43.5ｃｍ）とひじ掛け部分の高さ（61ｃｍ）を変更しております。注意して制作してください。

①【Important】
We changed the seat height (43.5cm) and height of armrest part (61cm) for this item from the time when you produced the sample. Please note it and produce it.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime