conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I want to order 1500 pieces of mascarra. Also, we will get it from the DHL ...

This requests contains 129 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , anna_efj , atsuko-s , kumako-gohara ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by magiclash at 10 Jan 2019 at 12:55 1874 views
Time left: Finished

マスカラ1500本を注文したいと思います。
またこちらからDHLの集荷に向かわせます。
インボイスをください。
銀行のスイフトコードの件で何か注意点がありましたよね。
私忘れてしまったので概要を教えてもらえませんか?
またステッカーはありますか？
よろしくお願いします。

I want to order 1500 pieces of mascarra.
Also, we will get it from the DHL pickup.
Please give me an invoice.
About the bank swift code, I had a some sort of warning.
I forgot it so can you tell me the details again?
Also, are there stickers?
Hoping for your kind response.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime