conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Very important to write my phone number with the address on the shipment unti...

This requests contains 129 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , kaory ) and was completed in 1 hour 7 minutes .

Requested by yutaka0503 at 12 Nov 2011 at 15:34 831 views
Time left: Finished

Very important to write my phone number with the address on the shipment until it connects to my office when the shipment arrives

発送する荷物のあて先住所に私の電話番号を書いていただくことが重要です。そうすれば発送された荷物が私のオフィスへ届くまでの間に連絡がつきますので。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime