Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you very much for your message. I will send you the documents for Augu...

This requests contains 104 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , sujiko , shimauma ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by yamamuro at 26 Nov 2018 at 19:06 2463 views
Time left: Finished

ご連絡ありがとう。
8月から10月の書類を送付いたします。
インポートVATに関する書類についてはC８８をUPSから発行してもらえます。
明日か明後日には届きますので、すぐにメールいたします。
よろしくお願いします。

Thank you very much for your message.
I will send you the documents for August through October.
As for the documents related with import VAT, UPS will issue C88.
I am supposed to receive it tomorrow or the day after and will email it to you once I receive it.
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime