conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] (Custom duty, and so on ) The custom duty and others are not included in the...

This requests contains 94 characters and is related to the following tags: "Business" "E-commerce" "Law" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , n475u , atsuko-s , kumako-gohara , happycheemei ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by sumikou21 at 26 Nov 2018 at 14:56 2960 views
Time left: Finished

【関税等】
商品価格や配送料には関税等は含まれていません。お届け先の国で関税やVAT、その他手数料などが発生した場合は受取人様のご負担となります。お届け時に直接、配送業者にお支払いください。

"Tariff etc.
The goods price and shipping charge don't include the tariff etc.
If the tariff, VAT or any other comission fee incur, the receiver should pay.
Please make a payment when you receive the goods to the logistics directly.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime