Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello I can no longer log in to XX from steam. When I try to do that "xxxxx...

Original Texts
こんにちは、
steam から 〇〇 にログイン出来なくなりました。
ログインしようとすると、
”〇〇〇〇”
と表示され先に進めません。
私は、500時間以上〇〇をプレイしています。

私の名前は〇〇
steamアカウントは〇〇です。

ログインできるようにしてください。
Translated by kohashi
Hello
I can no longer log in to XX from steam.
When I try to do that "xxxxxx" message appears and cannot go further.
I am playing XX for more than 500 hours.

My name is XX
My steam account is XX.

Please fix it so that I can log in.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
127letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$11.43
Translation Time
24 minutes
Freelancer
kohashi kohashi
Starter
米国10年、オランダ2年、英国3年駐在。製薬業界出身。
Contact