Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] We have confirmed that there is no effect to its characteristics. We would li...

lynts Translated by lynts
We have confirmed that there is no effect to its characteristics. We would like to make a change from next shipment, and would like to request approval for the change by the end of this month.
User's Request Text
確認の結果、特性への影響はありません。
次回出荷分から変更したく、今月中に変更承認をお願いします。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
48

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$4.32

Translation time
4 minutes

Freelancer
Starter (High)
簡潔かつターゲット言語で読みやすい翻訳を目指しています。
よろしくお願いいたします。

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 105,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)