Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I got it. Then, I understand that the tax does not incur as the attached red...

This requests contains 131 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , kumako-gohara , gocool , tom00 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by yamamuro at 07 Sep 2018 at 17:29 1756 views
Time left: Finished

承知いたしました。
ではＦＢＡで販売をする場合は、添付ファイルの赤枠が示すような税金は発生しない、
ということで宜しいでしょうか？
またアマゾンＥＵのＶＡＴ番号のように、セラーが自社のＡＢＮ番号をアマゾンＡＵに登録する必要はありませんでしょうか？
よろしくお願いします。

I got it.
Then, I understand that the tax does not incur as the attached red frame when they sell via FBA. Is my understanding correct?
Also, doesn't seller register its company's ABN number into Amazon AU as VAT number in Amazon EU?

Thanks.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime