conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] To create our House Blend we combine natural and washed Central and South Ame...

This requests contains 230 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , mura , pompom ) and was completed in 3 hours 11 minutes .

Requested by team_susan0815 at 03 Nov 2011 at 16:32 1408 views
Time left: Finished

To create our House Blend we combine natural and washed Central and South American coffees. We choose our blends for brightness, flavor, and aromas that make for a smooth, satisfying cup of coffee that can be enjoyed all day long.

このハウスブレンドを作るのに、当社は天然の豆を洗った中央アメリカのコーヒーを組み合わせている。当社は、一日中楽しめるスムースで満足感のあるコーヒーを淹れるために輝き、風味、香りを選りすぐってブレンドしている。

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime