Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Here you can see is, who else, former vice-Shogun, Mitsukuni Mito ! Who do y...

ausgc Translated by ausgc
The man who stands in front of [us/you] is the former vice-Shogun, lord Kunimitsu Mito!
Bow your heads, down on your knees!
User's Request Text
ここにおわすお方こそ、前の副将軍・水戸光圀公にあらせられるぞ!
頭が高い、控えおろう!

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
43

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$3.87

Translation time
3 days

Freelancer
Starter
Graduated IT & Engineering degrees in Australia. Currently studying to become a qualified translator/interpreter while working as a software devel...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 105,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)