Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. I would like to purchase the item below, but can you tell me if the s...
Original Texts
こんにちは。
以下の商品を購入したいのですが、ブランドの保存袋は付属していますか?
ご返信お待ちしております。
以下の商品を購入したいのですが、ブランドの保存袋は付属していますか?
ご返信お待ちしております。
Translated by
atsuko-s
Hello.
I would like to purchase the below item. Is the keeping bag of the brand attached?
I am waiting for your reply.
I would like to purchase the below item. Is the keeping bag of the brand attached?
I am waiting for your reply.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 53letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.77
- Translation Time
- 2 minutes
Freelancer
atsuko-s
Starter
誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。