[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 発送後の商品の破損、紛失について 。注意事項は必ず読んでください。代金の支払い後は全ての注意事項等に同意したと見なします。

This requests contains 61 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( izumi_hsieh , apple_2018 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by emonojapan at 23 May 2018 at 16:30 2379 views

Time left: Finished

発送後の商品の破損、紛失について 。

注意事項は必ず読んでください。代金の支払い後は全ての注意事項等に同意したと見なします。

關於發貨後的商品的破損和丟失  。

請務必閱讀注意事項。您付款後就視為同意所有的注意事項等。

Detail Read All

Client

emonojapan

Additional info

日本から海外へ発送する通販サービスでの注意事項です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 発送後の商品の破損、紛失について 。 注意事項は必ず読んでください。代金の支払い後は全ての注意事項等に同意したと見なします。

Client

Additional info

Log In

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 発送後の商品の破損、紛失について 。注意事項は必ず読んでください。代金の支払い後は全ての注意事項等に同意したと見なします。